miércoles, 29 de septiembre de 2010



10 Primrose Avenue
Poplar Road
Sparkhill
Birmingham (UK)
B11 1US


Un corcho sobre una bandeja de plástico; eso es todo lo que uno necesita para volver a casa, a reencontrarse con la vida vivida; una etiqueta - rioja - que viste como pocas cualquier mesa, en cualquier ocasión, en cualquier lugar del mundo; también aquí, en Birmingham; en un restaurante indio, en Stoney Lane, entre Gas Canal Station y el Mediterráneo...

Quizás, sólo quizás; las cosas no sucedan por casualidad


The only important thing is not what you are drinking
but who you are drinking who

cheers

rbn


today in my room: english blood irish heart / morrisey (en) http://www.youtube.com/watch?v=LRysXsdzhwU / a georges, gracias por el apunte musical

jueves, 23 de septiembre de 2010

PASEOS POR LA CIUDAD DE BIRMINGHAM (07)



El Bull Ring / primera hora de la mañana

A tenor de esta imagen cuesta imaginar que éste sea uno de los puntos más concurridos de la ciudad… Sólo es eso, una imagen. No en vano, el Bull Ring es uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad, el icono más visible de este lugar / Birmingham A

Hace un par de semanas empecé a trabajar en uno de los más afamados restaurantes indios de la ciudad; el “Al faisals”, a las afueras, en el suburbio de la urbe, a 2 minutos de una de sus principales vías de acceso, una de las que soporta más tráfico. Trabajo en el “back”, la parte de atrás, la que no se ve. Me asomo esporádicamente al salón; cuando toca reponer los cubiertos, mover las copas del bar… pero me siento un privilegiado, porque desde esta modesta ventana puedo acercarme, aunque sólo sea por un instante, a toda esa cultura paralela que convive desde la cotidianidad con esa ciudad que hemos dado en llamar Birmingham A. Creo que si uno quiere tomarle el pulso a este rincón de Uk debería visitar este otro lado de la ciudad, la Birmingham B, la que no sale en las fotografías, la que no sale en las “news” de la BBC, la que no figura en la páginas de turismo, como visitbirmingham.co.uk, la Birmingham de la gente que trabaja duro día a día, la que lucha cada &, la que compagina 2 trabajos y las tareas del hogar con la educación de sus hijos, hijos de una Birmingham sin etiquetas, políglota, intercultural, abierta, cosmopolita…

Esta ciudad (la B) es muy viva, tiene buen pulso, good heartbeat y es que… aquí no hay crisis; la lucha por salir adelante es una constante, no hay tiempo que perder.

Ésta es una apuesta personal; la mía, una más entre tantas:

… creo que hay que conocer la cultura en la que trabajas, colaborar con la comunidad para la que vas a construir. Es de esa relación de donde surge la nueva arquitectura – riken yamamoto, arquitecto -

(en) http://www.elpais.com/articulo/cataluna/Hay/repensar/casa/elpepucul/20100914elpcat_13/Tes

desde el 10 de Primerose Avenue, a pie de obra, working on site

con todo mi cariño

rubén; rubí o romo (como me llaman los compañeros del trabajo)


today in my room: maggie may / rod stewart (en) http://www.youtube.com/watch?v=h9dlG-iq3F8&feature=related / os hecho de menos (sólo un poquito, cuando tengo tiempo para echar de menos)

martes, 21 de septiembre de 2010

PASEOS POR LA CIUDAD DE BIRMINGHAM (06)




spanish corner / irene´s bar

no se trata de compartir un idioma, sino de compartir la palabra

Do you see my point?

...

One hot milk

0.90&

miss latte / 245 broad street


today in my room: changes / the cardigans / http://www.youtube.com/watch?v=hKJbOUNsdr0&feature=related

martes, 14 de septiembre de 2010

PASEOS POR LA CIUDAD DE BIRMINGHAM (05)




septiembre: vuelta al cole...


un abrazo, desde este rinconcito de UK

sólo añadir; thank´s a lot


today in my room: working on a dream / bruce springsteen (en) http://www.youtube.com/watch?v=p94XEiyOXok&ob=av3e

domingo, 5 de septiembre de 2010

PASEOS POR LA CIUDAD DE BIRMINGHAM (04)




Central Library / La biblioteca de Birmingham

Para el año 2013 está prevista la inauguración de una nueva biblioteca. Su emplazamiento se sitúa próximo a la ya existente. La definición formal del proyecto gira en torno a un patio inglés circular, solventando así, de manera gradual, eficaz y cortés el encuentro con lo ya construido, su inserción en la trama urbana, procurando la necesaria continuidad al espacio de la plaza mediante el recurso sutil de la disposición de una serie de gradas, generando un punto de encuentro entre la ciudad y las gentes que la habitan.

El conocimiento en sus diversas formas (oral, escrito, gráfico, digital…) su registro, su recopilación, divulgación y transmisión son conceptos inherentes al concepto actual de biblioteca; por eso, no es de extrañar, que desde su oficina se promuevan todo tipo de actividades didácticas y pedagógicas, en este caso, servicios que tienden a mejorar la convivencia entre la administración y el ciudadano, pequeños gestos que sirven para tender puentes entre los edificios y sus usuarios, una visita; un site tour a la biblioteca – todavía en construcción -.

El corazón de Birmingham es su biblioteca. Es un punto de referencia, un foco en el que confluyen todas las miradas. Sus dependencias se insertan en un edificio que cuenta además con otras instalaciones y servicios, principalmente locales dedicados a la restauración y pequeños comercios, agrupados en torno a un pasaje en forma de “y” con tres salidas directas a la calle. La biblioteca en sí, cuenta con cafetería propia o un aula para enseñanza de inglés para personas extranjeras. El concepto de silencio aquí, dista mucho del que uno podría esperar a priori. Las zonas de lectura no se encuentran delimitadas por puertas lo que, por un lado, contribuye a mejorar la fluidez del movimiento y por otro, no aporta una adecuada protección frente al ruido; por ejemplo, el que procede del ininterrumpido traqueteo de las escaleras mecánicas. La ciudad en sí es un non stop y la biblioteca, aunque con algunos matices, sigue la misma línea. Con todo, es un edificio amable, funcional, donde uno puede reencontrarse con la quietud suficiente como para detenerse a leer, escuchar música, reflexionar, relacionarse con personas de todo ámbito, un lugar tranquilo donde uno puede disfrutar de una taza de café mientras el tiempo pasa viendo la lluvia caer a través del cristal serigrafiado de la ventana, un lugar donde uno puede tirar de lápiz y escribir unas líneas…


today in my bedroom: I just don´t know what to do with myself / dusty springfield (en) http://www.youtube.com/watch?v=EA48IL6bQQU